Portada » Artículos »
 
¡Feliz Día de Resurrección!
Este artículo sobre la Pascua y la celebración de la Resurrección de Jesucristo, fue redactado por J. Jackson, líder de la banda de parodias ApologetiX. Además de su impresión personal sobre la festividad, nos invita a conocer algo más de pruebas sobre la resurrección, y una de sus letras de canciones respecto al tema.
Por J. Jackson; Traducción por Dave Gómez
1. LO QUE SIGNIFICA PASCUA PARA MI
Mientras estaba creciendo en la escuela primaria, algo siempre hizo a la Pascua destacar para mí. La Navidad era rica debido a los regalos y la tradición y los cantos alegres y la nieve, pero no pasó mucho tiempo para que la Pascua se volviera mi favorita. Recuerdo muy particularmente cantar “Jesus Christ is Risen Today [Jesucristo Ha Resucitado Hoy]” (también conocida en algunos círculos como “Christ Our Lord is Risen Today [Jesucristo Resucitó]”) muy alegremente al final de la [reunión de la] iglesia todos los domingos de Pascua. Bueno, confieso que siempre me alegraba cuando terminaba la iglesia, pero el domingo de Pascua yo estaba especialmente alegre, porque incluso en ese entonces, sabía que la resurrección de Cristo era algo realmente muy especial.
Como algunos de ustedes saben, aunque ahora asisto a una Iglesia de la Alianza Cristiana y Misionera, soy un Cristiano nacido de nuevo, y creo que puedes encontrar a Cristo en cualquier denominación del Cristianismo que reconozca la Trinidad, la deidad de Cristo, y la salvación por gracia a través de la fe en Cristo. Como un hombre sabio dijo una vez, “En lo esencial, unidad; en lo no esencial, libertad; pero en todas las cosas, caridad.” Enfrentémoslo; puedes encontrar tanto trigo como cizaña en casi cada campo (Mateo 13:24-30).
Sin embargo, habiendo dicho todo eso, crecí en un hogar católico, con 12 años de educación católica, así que era un pequeño muchacho muy religioso, lo que puede tener tanto ventajas como desventajas cuando uno está intentando encontrar Dios. Yo era un chico del coro [choirboy] (Sip, es una historia verdadera la del Spoofernatural), un chantre [cantor], ministro eucarístico, y miembro del comité de la Liturgia en mi escuela. Tomaba la Cuaresma bastante en serio, aunque odiaba ayunar y no llegar a comer carne los viernes. Recuerdo haber dejado la TV para la Cuaresma en 1978 -- ¡así de en serio lo tomé! Fue muy difícil, pero eso en gran parte me sanó de llegar a estar demasiado enganchado con la TV. También recuerdo la Pascua en quinto año [grado], cuando mis tres hermanas mayores, Jeannine, Kris y Gayle, todas pusieron los envoltorios de plástico transparente de tarjetas de béisbol en sus canastos de Pascua, ¡y tuve que cambiarles algunos de mis caramelos ganados con esfuerzo para conseguir lo que era legítimamente mío! Fue el mismo año que conseguimos el álbum Jesus Christ Superstar [Jesucristo Superestrella].
En aquellos años de escuela primaria, escuela secundaria, y de la universidad, algo sobre la Cuaresma siempre me hizo desear conocer mejor a Dios. Me encantaba ver y escuchar “Jesus Christ Superstar [Jesucristo Superestrella],” “Godspell,” y “Jesus of Nazareth [Jesús de Nazareth].” Eran lo más cercano a lo real que tenía en el momento, y podía verlas una y otra vez. Nunca estuve bastante seguro de lo que creía o lo que se suponía que debía creer en ese entonces, pero ya comprendía que si la historia de Cristo en efecto era verdad, me habría encantado volver en una máquina del tiempo y ser escogido como uno de sus discípulos -- ver Sus milagros de primera mano, y más importante, que me mirara a los ojos, me llamara por nombre y me escogiera para seguirlo. Seguro, también comprendí que probablemente lo habría abandonado en la cruz, tal como los otros, y me preocupaba que yo no habría tenido suficiente valor para ser un mártir. Pero, mientras miraba todas las situaciones en la historia humana, tanto de hechos como de fantasía, esa fue la única cosa que pensé que sería la más grata -- conocer a Jesús y ser uno de Sus discípulos. Poco sabía yo lo que Dios tenía reservado para mí.
En la primavera de 1985, pude saborear un poco de aquello, cuando representé a uno de los discípulos de Jesús en la producción de nuestra iglesia de “Godspell.” Pienso que ninguno de nosotros, los miembros del reparto, éramos Cristianos nacidos de nuevo (de hecho, tuvimos una fiesta de barril después del evento, aunque nadie se emborrachó), pero realmente fuimos todos afectados por el representar a los discípulos de Cristo. Pero no fue sino hasta comienzos de 1988, cuando realmente vi cumplido mi deseo finalmente -- volverme un discípulo de Cristo -- algo más que sólo alguien que lo miraba de lejos en la multitud. Fue a comienzos de 1988, cuando lo oí a Él llamar mi nombre, y cuando comprendí que Él me había escogido para seguirlo. Y ahora, he visto muchos de Sus milagros de primera mano. Como una persona que todavía recuerda lo que era ser un niño tímido, alto, flaco, que era elegido en último lugar o cerca del final para los juegos en la escuela primaria, todavía estoy asombrado de que el Capitán de nuestra Salvación me eligiera para estar en Su equipo.
No sé por qué me sentí guiado a escribir todo esto para ti a esta hora de la noche, pero sólo quiero animarlos a todos -- sea que hayas encontrado a Cristo o si no estás seguro. Él realmente está allí, y Él realmente te ama. Y una vez que Él te sujeta, nunca te suelta. No estoy hablando de algún sentimiento cálido, rizado, y nebuloso. Hay una persona real llamada Jesucristo, Dios el Hijo, quien vino en la carne [en forma humana], y vive eternamente, y, porque Él es Dios, es omnipresente [está en todo lugar], y de hecho puede venir a vivir dentro de tu corazón. Mi vida tiene una línea A.C./D.C. tal como la historia. Antes que Cristo realmente viniera, la gente sabía de Él, porque se había profetizado de Él durante más de mil años en el Antiguo Testamento, pero todo lo que ellos podían hacer era poner su esperanza en Él, porque Él no había llegado todavía a sus vidas, y ellos no estaban muy seguros como qué sería Él. Una vez que Él vino, sin embargo, las cosas fueron muy diferentes para las personas quienes se llamaron creyentes.
La misma cosa me pasó a mí. Cuando la gente vio el cambio en mi vida allá en 1988, pensaron que era otra de mis fases o modas, porque yo era una persona bastante apasionada sobre cualquier cosa en la que me metía, así fueran tarjetas del béisbol, libros cómicos, música, lo que fuera. Pero ahora han pasado más de 14 años, y creo con más fuerza que nunca. Estoy más consciente de mi propia debilidad y maldad que nunca ... pero también soy más consciente de Su gracia, Su fuerza, Su suficiencia y Su amor que nunca. No hay vuelta atrás. Como otra persona sabia dijo una vez, “Una vez que ves [la] verdad, no puedes des-verla.” Amo tanto la música que cuando me sumerjo en ella, ya sea escuchándola o tocándola, parece como la cosa más natural en el mundo que yo haga. Sin embargo, no sé cuántos años durará ApologetiX. Espero que andemos por ahí durante mucho tiempo. Pero sé una cosa: sea que esté haciéndolo con ApologetiX o no, planeo estar compartiendo el mensaje del Evangelio. Y estoy muy, muy agradecido que Dios nos haya permitido compartir nuestra fe en esos pequeños discos plateados -- con nuestras predicaciones conservadas en una forma que podría durar mucho después que nosotros hayamos pasado a la próxima vida.
La gente a menudo nos pregunta si alguna vez escribiremos alguna canción original. En realidad todos, los cuatro miembros de esta banda, han escrito su porción de canciones originales. Para resumir lo que acabo de decir, me gustaría compartir contigo un verso de la segunda canción Cristiana que alguna vez escribí, muy atrás en el verano de 1988:
“Querido Señor, seguiré empujando, seguiré presionando,
seguiré haciendo cuña, defendiendo tu causa.
Para mis enemigos, mi familia, mis amigos, a mí mismo -- toda la raza humana.
No por poder, no por alguna bendición extra después que yo haya muerto
Sólo porque es la verdad -- no podría retenerla dentro si lo intentara -- no puedo mantenerla dentro.”
Y todavía pienso lo mismo. ¡Él ciertamente ha resucitado!
2. PRUEBA HISTORICA PARA LA RESURRECCION
Durante mi año final en la universidad, era un inquieto reportero del periódico escolar. Mi segunda misión fue cubrir a un hombre llamado Josh McDowell, experto en apologética Cristiana. Él venía por un compromiso de conferencias de dos días, y había toda clase de anuncios bromistas. La noche que lo vi, su tema era "La Gran Resurrección - ¿Una Broma?" Josh ciertamente no era ningún predicador que lanzara fuego [por la boca]; lo describí en mi artículo como un cruce entre Pat Boone y Dick Van Dyke. Él supuestamente había escrito aproximadamente 30 libros para ese tiempo -- pero nunca oí hablar de ellos y por consiguiente no los consideré ser libros "reales."
Josh no me convirtió, pero sí me afectó. Él habló sobre el relato Bíblico de Jesús como si fuera un hecho histórico genuino, grabado con precisión y conservado a lo largo de las edades. Él habló sobre una Biblia que tenía una veracidad que estaba siendo cada vez más probada mientras la evidencia arqueológica estaba siendo desenterrada en nuestros días modernos. Por supuesto, también habló sobre su vida cambiada y cómo empezó su "peregrinación." Cómo él había sido un ateo que se propuso refutar a los Cristianos en su universidad. Cómo había sido convertido [dado un giro de 180º] por la evidencia, y cómo, después, su peor enemigo -- su padre alcohólico -- fue convertido por el cambio en la vida de Josh. Yo nunca había oído a alguien presentar la Biblia como históricamente comprobable y fiable antes de eso. Pensé que era motivador del pensamiento, aunque no [provocador de un] cambio de vida para mí en el momento. Pero, después de todo, era de hecho otro ladrillo en la pared.
Siguiendo con el tema de Josh, aquí está una cita del noticiero-e de Captive Hearts Ministries [Ministerios Corazones Cautivos], editado por nuestro amigo y por largo tiempo fan de ApologetiX (él solía venir a nuestros conciertos allá por 1992), Frank Queen. Si quieres ser agregado al noticiero de Frank, por favor escríbele [en Inglés] a fdqueen@helicon.net.
"Si Cristo no resucitó, entonces nuestra predicación es vana, tu fe también es vana." 1ª Corintios 15:14
Ese es un gran "si." SI Cristo no resucitó, nuestra fe es vana. Cristo de hecho está resucitado. Simon Greenleaf, la más grande mente legal en la historia norteamericana y fundador de la Escuela de Leyes de Harvard, dijo que no hay ningún hecho más comprobable de la historia, ¡que la resurrección de Cristo! Cosa cómica que un abogado dijera eso, si en las cortes los abogados tratan con hechos, no con la fe. Aún así uno de los más grandes profesores legales de Norteamérica nos dice que la resurrección de Cristo no es una cuestión de fe, ¡sino un HECHO! ¿Cómo así? Considera lo siguiente... en una corte legal se necesita UN sólo testigo ocular para establecer culpa o inocencia. ¿Cuántos hubo que vieron a Cristo resucitado?
"[Él] resucitó al tercer día, conforme a las Escrituras; se apareció a Cefas y después a los doce; luego se apareció a MÁS DE QUINIENTOS HERMANOS A LA VEZ, la mayoría de los cuales viven aún, … después se apareció a Jacobo, luego a todos los apóstoles, y al último de todos, como a uno nacido fuera de tiempo, se me apareció también a mí.” 1ª Cor. 15:4-8
Examinemos esto, ¿de acuerdo? Él se apareció a Cefas (1), los doce, y después a 500 de una vez. Hasta ahora tenemos 513 TESTIGOS OCULARES de la resurrección. Recuerda, en una corte legal moderna ¡sólo se necesita UNO para establecer culpa/inocencia! Luego considera que al contar a una multitud en el primer siglo, se contaban sólo los hombres, ninguna mujer o niños. Muy probablemente las mujeres y los niños estaban presentes en la multitud contabilizada de "500" ¡lo que lleva ese número aun más alto! ¿Qué significa esto? Si más de 513 personas todas vieran algo hoy en día, nadie dudaría la veracidad del evento. Su testimonio ciertamente se sostendría en la corte. ¿Por qué entonces algunos hoy escogen rechazar el testimonio de más de 513 personas que vieron a Jesús resucitado? ¡Va contra toda lógica!
La gente van tan lejos como para aceptar la noción absurda que fue sólo una alucinación. ¡Más de 500 personas compartieron la MISMA alucinación? Los doctores hoy en día dicen que es IMPOSIBLE que las personas "compartan" las alucinaciones. Aún así muchos hoy creen que de algún modo más de 500 personas desafiaron la lógica y la ciencia médica (algo en lo que los incrédulos normalmente ponen gran confianza por encima de la escritura) sólo para que ellos puedan evitar creer la verdad.
La gente que dice que la Biblia es muy exagerada realmente no ha hecho mucha tarea o siquiera pensado, para el caso. Si Cristo no resucitó, ¿cuál sería el peor lugar para empezar el Cristianismo? Jerusalén, donde Él fue crucificado. ¿Dónde empezó el Cristianismo? Jerusalén. Si Jesús no resucitó, las autoridades, romanas y judías habrían desfilado por las calles con el cuerpo, ¡y habrían matado al Cristianismo en el vientre! El movimiento tuvo suficiente oposición, no obstante, no existe NI UNA SOLA ESCRITURA de ese tiempo que niegue la historia de la resurrección. ¿Por qué será eso? Si no ocurrió, ¿por qué no produjeron los romanos y judíos la evidencia que habría detenido esta molesta secta? Quizás los apóstoles robaron el cuerpo como algunos acusan. Permíteme aclarar esto ...
- Algunos pescadores vinieron de noche, lucharon y derrotaron a los guardias romanos, las más feroces y entrenadas fuerzas de élite en el mundo antiguo.
- Ellos rompieron el sello del Gobernador romano puesto en la tumba (crimen condenable con la muerte), y robaron el cuerpo.
- Luego falsificaron una resurrección con un "parecido" como algunos "estudiosos" proponen.
- Ellos hicieron todo esto de modo que pudieran empezar una nueva religión por la que todos sufrirían, y experimentarían muertes horribles por creerla y proclamarla.
Esto realmente es lo que algunos escépticos y estudiosos liberales proponen mientras tienen el valor de considerar exagerada la historia de la Biblia. No se requiere mucho para ver qué historia es más fácil de creer -- ¡la resurrección! Todos los hechos apuntan a ella como la verdad, tan fantástica como esa verdad pueda parecer. Como dijo Sherlock Holmes en libros de Arthur Conan Doyles, "Cuando se agotan todas las respuestas lógicas, entonces lo ilógico, no importa cuán improbable, ¡debe ser verdad!" Sí, la resurrección es ilógica porque la gente no se levanta de los muertos así como así. Aún así, todos los hechos alrededor de la situación apuntan a que la resurrección es verdad.
Si no ocurrió, ¿entonces qué pasó ese primer domingo de Pascua? ¿Qué pasó que cambió a un puñado de pescadores llenos de miedo que abandonaron a su maestro, en predicadores intrépidos dispuestos a morir por el mensaje de la resurrección de Cristo? Esta es una pregunta que ningún escéptico ha contestado alguna vez, ¡porque no pueden! Algo sobrenatural pasó en ese domingo de Pascua, ¡algo que cambió al mundo PARA SIEMPRE! Dios, quien se volvió hombre, murió, y se levantó de los muertos, así como Él prometió. Todos los ejércitos del mundo no han podido detener el mensaje de Pascua. Los emperadores han venido y se han ido, pero Cristo permanece.
3. LETRAS PARA CELEBRAR LA OCASIÓN
Quiero compartir contigo la canción titulada “I Have To Die First [Tengo Que Morir Primero],” parodia de “Eye of the Tiger [El Ojo Del Tigre]” interpretada por Survivor y escrita por Frankie Sullivan & Jim Peterik.
La adaptación de la letra está basada en estos versos bíblicos:
Juan 12:23-24, Marcos 8:31, 9:31-32, 10:34, Lucas 18:31-33, 1 Corintios 15:26,55.
Esta letra fue tomada de nuestro CD Jesus Christ Morningstar [Jesucristo Estrella De La Mañana]. Y fue traducida por Dave Gómez en la sección Letras.
¡Esperamos que la disfrutes!
Lee la traducción aquí.
I Have To Die First [Tengo que Morir Primero]
"I'm risin' up," that's what He said. "It's My time. Let's commence this.
In three days I will be back from the dead -- There's a plan to fulfill in My life"
So many times, He'd talked in the past -- About His passion and glory
"Just like the grain used for wheat has to die, I must die, so the wheat can arise."
He said, "I have to die first to fulfill all the signs
Risin' up through the power of My Father
And at last when the hour has come you'll know I was right
And I warned you before this -- that I had to die first"
Facin' death, in Gethsemane -- Sweatin' blood, feelin' lonely
He prayed to God, "You can take this from Me if You will," but He still had to die
He said, "I have to die first in this terrible fight
Risin' up through the power of My Father
And my last lonely hour I'll be prayin' tonight
But I want you to know this -- that I Have to die first"
Risin' up, hate filled the mob -- Took the Lord up to Calvary
Read the sentence, nailed our Lord to the cross -- Yet the Man that they killed is alive
He said, "I have to die first -- it's a strange way to fight
Risin' up through the power of My Father
And at last I'll arise and put the devil to flight
And I warned you before this that I have to die first"
That I have to die first
J. Jackson
cantante/letrista ApologetiX (Esa Banda Cristiana de Parodias)
Juan 20:27-29; Luego dijo a Tomás: “Acerca aquí tu dedo, y mira mis manos; extiende aquí tu mano y métela en mi costado; y no seas incrédulo, sino creyente.” Respondió Tomás y le dijo: “¡Señor mío y Dios mío!” Jesús le dijo: “¿Porque me has visto has creído? Dichosos los que no vieron, y sin embargo creyeron.”
|
|
Sitio oficial de la banda: www.ApologetiX.com.
Copyright © 2003 Integridad Network Inc., All rights reserved. Está prohibido copiar o republicar sin el consentimiento de EnlaceMusical.com
|
|
|
|
 |
BUSCA A TUS CANTANTES
Y GRUPOS FAVORITOS EN
LA BODEGA |
|
|
|
|
|
The Last Song, Primera Película Dramática de Miley Cyrus, Una Historia de Fe y Perdón
Leer más »
